1
00:00:01,267 --> 00:00:03,394
NARRADOR: Anteriormente en X-Men...


2
00:00:03,703 --> 00:00:04,965
¿Qué quieres de mí?


3
00:00:05,005 --> 00:00:09,101
Estoy aquí para asegurarme
todavía estás comprometido con nuestro propósito,


4
00:00:09,142 --> 00:00:10,939
para destruir a los X-Men.


5
00:00:11,077 --> 00:00:13,136
Xavier, terrible violencia.


6
00:00:13,179 --> 00:00:15,409
Encuéntrame en estas coordenadas.


7
00:00:15,448 --> 00:00:17,882
¡Magneto! ¡Eso está en la Antártida!


8
00:00:17,917 --> 00:00:19,544
(HABLA FRANCÉS)


9
00:00:20,653 --> 00:00:22,780
(RISAS)


10
00:00:22,956 --> 00:00:25,982
Bueno, ¡un buen acto merece otro!


11
00:00:26,026 --> 00:00:27,254
WOLVERINE: ¡Granada de plasma!


12
00:00:28,061 --> 00:00:30,120
JUBILEO:
¿Por qué Morph querría hacernos daño?


13
00:00:30,163 --> 00:00:31,892
BESTIA:
Quizás porque lo dejamos atrás.


14
00:00:31,931 --> 00:00:32,989
¡Yoo-hoo!


15
00:00:33,033 --> 00:00:34,500
¿Agapornis?


16
00:00:34,534 --> 00:00:36,593
TORMENTA: ¡Morph, vivo!


17
00:00:36,636 --> 00:00:39,161
¡Qué noticias tan inesperadas y bienvenidas!


18
00:00:39,205 --> 00:00:41,002
JUBILEO:
No como el Morph que solías conocer.


19
00:00:41,041 --> 00:00:43,032
-¡Morfo!
-¡Me dejaste morir!


20
00:00:43,076 --> 00:00:45,237
¡Morfo, no! ¡Regresar!


21
00:00:45,278 --> 00:00:47,337
¡Manténgase alejado de mis amigos!


22
00:00:48,381 --> 00:00:50,076
(GRITANDO)


23
00:00:51,518 --> 00:00:55,249
xavier: te ves bien
Para un moribundo, Magneto.


24
00:00:55,288 --> 00:00:56,414
¿Qué quieres decir?


25
00:00:56,456 --> 00:00:59,084
Fuiste tú quien tuvo las últimas palabras
para compartir conmigo!


26
00:02:23,443 --> 00:02:25,172
(NIÑOS RIS)


27
00:02:27,380 --> 00:02:28,779
¡Inténtalo de nuevo!


28
00:02:29,482 --> 00:02:33,248
NIÑO 1: ¡Deja de moverte tan rápido!
MJNARI: ¡Eso no fue tan rápido!


29
00:02:37,524 --> 00:02:39,116
La montaña...


30
00:02:39,592 --> 00:02:42,561
-NIÑO 1: ¿Qué ves?
-¡Está explotando!


31
00:02:49,102 --> 00:02:50,330
(NIÑOS RIS)


32
00:02:50,370 --> 00:02:51,962
NIÑO 1: ¡Estás bromeando!


33
00:02:54,440 --> 00:02:57,534
algo muy raro esta pasando
en esa parte de África.


34
00:02:57,577 --> 00:03:00,307
No puedo verlo, sólo sentirlo.


35
00:03:00,713 --> 00:03:03,409
BESTIA:
Curioso, eso no estaba ahí antes.


36
00:03:03,449 --> 00:03:04,746
PÍCARO: ¡Bestia! ¡Vaquero!


37
00:03:04,784 --> 00:03:08,777
-¡Mira en qué se droga este gato!
-Hola Bestia, Jean.


38
00:03:08,821 --> 00:03:11,483
-Te he extrañado.
-¡Y yo, tú!


39
00:03:11,824 --> 00:03:13,792
¿Salir del hospital tan pronto?


40
00:03:13,826 --> 00:03:16,021
(RISAS) Ella les dijo
ella inundaría la cocina


41
00:03:16,062 --> 00:03:17,859
si no la liberaran hoy.


42
00:03:17,897 --> 00:03:22,732
-Oye, ¿qué es esta luz?
-Para ser honesto, no estamos seguros.


43
00:03:22,769 --> 00:03:25,829
Estaba usando Cerebro
para intentar un escaneo completo


44
00:03:25,872 --> 00:03:29,364
con la esperanza de descubrir algunos
perturbación, alguna señal de...


45
00:03:29,409 --> 00:03:31,434
¿Del profesor? ¿Lo encontraste?


46
00:03:31,477 --> 00:03:34,969
No. Pero hemos encontrado algo más.


47
00:03:35,014 --> 00:03:39,110
JEAN: Parece haber un desgarro en
el plano psíquico o astral del planeta.


48
00:03:39,285 --> 00:03:43,915
Mi suposición, y eso es todo,
es que el viaje en el tiempo de nuestro amigo obispo


49
00:03:43,957 --> 00:03:47,085
puede haber tenido mucho mayor
consecuencias de las que imaginábamos.


50
00:03:47,193 --> 00:03:51,789
Según los cálculos de Cerebro,
esta lágrima parece estar encogiéndose


51
00:03:51,831 --> 00:03:53,526
como si se curara a sí mismo.


52
00:03:53,566 --> 00:03:57,400
Pero su ubicación es... ¡No! ¡Mjnari!


53
00:03:59,272 --> 00:04:01,331
Debemos advertir al pueblo.


54
00:04:10,049 --> 00:04:11,448
(RISAS)


55
00:04:16,055 --> 00:04:17,750
(MJNARI GIMIENDO)


56
00:04:17,790 --> 00:04:19,052
¡Mjnari!


57
00:04:20,293 --> 00:04:21,954
(NIÑO 1 riendo)


58
00:04:24,564 --> 00:04:26,191
(RISA MALVADA)


59
00:04:35,141 --> 00:04:36,165
(Capitán del barco riendo)


60
00:04:36,209 --> 00:04:39,667
Ahora déjame aclarar esto.
Estás buscando a alguien,


61
00:04:39,746 --> 00:04:44,774
pero no sabes cómo es
Porque puede parecerse a cualquiera.


62
00:04:46,286 --> 00:04:50,245
Él no es uno de esos mutantes, ¿verdad?
A la gente aquí no le gusta...


63
00:04:50,290 --> 00:04:53,748
¡Hola, Montgomery!
Nunca antes había hecho eso.


64
00:04:56,095 --> 00:04:59,292
Cualquier extraño que venga
Hasta aquí río arriba, lo recordaría,


65
00:04:59,332 --> 00:05:00,799
comoquiera que parecieran.


66
00:05:00,833 --> 00:05:01,891
(Olfatea)


67
00:05:01,934 --> 00:05:02,992
Morph estuvo aquí.


68
00:05:09,108 --> 00:05:10,735
Bueno, estaré...


69
00:05:20,219 --> 00:05:23,586
ROGUE: Jean consigue ese extraño astral
lectura de avión desde esta parte de África.


70
00:05:23,623 --> 00:05:26,285
y mi pueblo
llamadas con una emergencia.


71
00:05:26,326 --> 00:05:28,055
PÍCARO: No tienes por qué serlo.
un científico espacial


72
00:05:28,094 --> 00:05:29,652
para descubrir que hay una conexión.


73
00:05:29,696 --> 00:05:30,993
TORMENTA: ¿Pero qué?


74
00:05:32,131 --> 00:05:33,655
¡Los pueblos!


75
00:05:34,867 --> 00:05:38,394
¡Naturaleza, responde a mis órdenes!


76
00:05:38,438 --> 00:05:42,534
¡Un muro de lluvia para apagar las llamas!


77
00:05:54,087 --> 00:05:55,714
Ahí lo tenéis, niños y niñas.


78
00:06:03,229 --> 00:06:06,221
Tormenta, es bueno que hayas venido.


79
00:06:06,265 --> 00:06:08,062
¡No puedo creerlo!


80
00:06:08,101 --> 00:06:11,593
Esta gente me dice que hay un niño
con una actitud provocando todo este lío.


81
00:06:11,637 --> 00:06:14,606
Shani, ¿qué está pasando aquí?


82
00:06:14,640 --> 00:06:17,438
-Es Mjnari.
-¡No!


83
00:06:17,610 --> 00:06:20,807
Bien, muéstranos dónde
este personaje de Mjnari está en,


84
00:06:20,847 --> 00:06:23,907
y tormenta y yo iré a poner
un poco de miedo a la tormenta en él,


85
00:06:24,250 --> 00:06:27,151
-Enséñele algunos modales.
-¡No, espera!


86
00:06:27,186 --> 00:06:29,984
Este chico es mi hijo.


87
00:06:33,526 --> 00:06:36,984
REY DE LA SOMBRA:
Rainl Ella ha regresado


88
00:06:37,029 --> 00:06:38,690
como lo planeé.


89
00:06:41,167 --> 00:06:46,230
Tormenta, madrina de este cuerpo,
esclavo de esta alma,


90
00:06:46,939 --> 00:06:48,930
¿Cómo nos saludarás?


91
00:06:48,975 --> 00:06:53,674
Pronto, muy pronto
volverás a donde perteneces,


92
00:06:53,713 --> 00:06:56,375
¡al servicio del Rey de las Sombras!


93
00:06:57,183 --> 00:06:58,741
(REY DE LAS SOMBRA Riéndose)


94
00:07:01,120 --> 00:07:05,420
MORPH: Todas las noches a las 5:00,
¡Se convierte en un bar! ¿Consíguelo?


95
00:07:05,458 --> 00:07:06,891
(MORFO RÍE)


96
00:07:06,926 --> 00:07:10,327
-No lo creo.
-Todo el mundo es crítico.


97
00:07:11,931 --> 00:07:15,332
Se acabaron las vacaciones de primavera, Morph.
Vas a venir conmigo.


98
00:07:16,102 --> 00:07:20,198
No lo creo, viejo.
Pensé que podrías seguirme.


99
00:07:20,239 --> 00:07:22,434
Nunca fuiste muy brillante.


100
00:07:22,475 --> 00:07:25,205
¿Qué piensas?
de tu lugar de descanso final?


101
00:07:25,244 --> 00:07:28,577
Lo que sea que estés pasando,
Morph, he estado allí.


102
00:07:28,614 --> 00:07:31,981
El profesor me salvó.
Voy a salvarte.


103
00:07:32,018 --> 00:07:34,145
Un poco tarde, ¿no?


104
00:07:36,622 --> 00:07:40,888
Vienes conmigo,
de una forma u otra.


105
00:07:41,527 --> 00:07:45,861
¿Quieres llevarme de regreso? ¿Por qué?
¿Entonces podemos ir a jugar a los bolos?


106
00:07:45,898 --> 00:07:49,664
¿Disparar algunos aros?
O tal vez es amor lo que te estás perdiendo.


107
00:07:50,636 --> 00:07:55,073
Cuando estoy contigo, todo lo que puedo pensar
es lo mucho que estoy enamorado


108
00:07:55,107 --> 00:07:56,870
¡Con cíclope!


109
00:07:56,909 --> 00:07:58,342
(RISAS)


110
00:07:58,878 --> 00:08:03,747
-¿Quién podría amar a un fenómeno como tú?
-No. ¡No!


111
00:08:03,783 --> 00:08:05,216
(MORFO RÍE)


112
00:08:10,823 --> 00:08:12,222
(gruñendo)


113
00:08:14,393 --> 00:08:16,054
(RUGIDO)


114
00:08:23,169 --> 00:08:25,729
Di a luz a Mjnari,


115
00:08:25,938 --> 00:08:29,567
pero la tormenta es la indicada
quien le dio vida.


116
00:08:30,409 --> 00:08:33,139
El parto fue difícil.


117
00:08:33,179 --> 00:08:35,545
La partera me ayudó a sobrevivir.


118
00:08:35,581 --> 00:08:38,049
pero el bebé no respiraba.


119
00:08:47,860 --> 00:08:52,729
! Hice lo que pude y tuve suerte.
Él vivió.


120
00:08:53,132 --> 00:08:56,260
Durante mi recuperación,
Storm cuidó de Mjnari.


121
00:08:56,669 --> 00:08:59,763
La tormenta había llegado a nuestro pueblo.
como huérfano.


122
00:08:59,805 --> 00:09:03,366
Ella se fue como uno de nosotros,
y segunda madre de mi hijo.


123
00:09:03,776 --> 00:09:07,542
Hace un año,
Mjnari desarrolló habilidades especiales,


124
00:09:08,347 --> 00:09:10,008
como tú, Tormenta.


125
00:09:10,883 --> 00:09:14,819
Pero ayer,
Le pasó algo terrible.


126
00:09:14,954 --> 00:09:16,285
Él cambió.


127
00:09:16,322 --> 00:09:20,349
Ahí es cuando Jean dice el plano astral.
se abrió en algún lugar por aquí.


128
00:09:20,393 --> 00:09:23,658
Tormenta, por favor preséntame.


129
00:09:23,696 --> 00:09:26,460
¡Rey de las Sombras! ¡No!


130
00:09:26,499 --> 00:09:28,399
¿Qué le pasa a mi hijo?


131
00:09:28,434 --> 00:09:31,403
Pero el profesor Xavier
lo envió girando hacia...


132
00:09:31,437 --> 00:09:34,634
-El plano astral.
-Deja al chico en paz.


133
00:09:34,674 --> 00:09:36,505
Soy yo lo que quieres.


134
00:09:37,076 --> 00:09:41,137
Si, te esperaré
en la montaña.


135
00:09:42,915 --> 00:09:46,908
Pícaro, ayuda a los demás.
Shani, no te preocupes.


136
00:09:46,953 --> 00:09:48,818
Mjnari estará bien.


137
00:09:48,854 --> 00:09:52,221
¿Estás loco?
¡Xavier apenas podía manejar a este tipo!


138
00:09:52,258 --> 00:09:56,820
-Déjame ir y nosotros...
-Podría dañar a Mjnari. No puedo permitir eso.


139
00:10:00,633 --> 00:10:05,332
Y el Rey de las Sombras podría hacerte daño.
¡No creas que estoy a punto de permitir eso!


140
00:10:09,575 --> 00:10:11,668
¿Por qué tardaste tanto, querida?


141
00:10:11,711 --> 00:10:15,647
Pensé que podríamos recordar
sobre viejos tiempos juntos.


142
00:10:15,681 --> 00:10:17,410
¡Deja a mi hijo!


143
00:10:19,452 --> 00:10:21,352
Con mucho gusto.


144
00:10:21,387 --> 00:10:24,720
Tan pronto como estés de acuerdo
a un pequeño intercambio.


145
00:10:25,458 --> 00:10:28,222
No intentes nada lindo
Tú, ladrón callejero de poca monta.


146
00:10:28,260 --> 00:10:31,855
-¡Pícaro, no!
-Sabia decisión.


147
00:10:32,164 --> 00:10:34,496
Ahora que he vuelto
de la muerte en vida


148
00:10:34,533 --> 00:10:37,798
a lo cual tu precioso profesor
me condenó,


149
00:10:37,837 --> 00:10:42,331
necesitaré algo de ayuda
reconstruir mi imperio.


150
00:10:42,375 --> 00:10:44,570
Te necesitaré.


151
00:10:44,610 --> 00:10:49,138
Acepto servir como mi organismo anfitrión,
con todos tus deliciosos poderes,


152
00:10:49,181 --> 00:10:52,014
-y liberaré al niño.
-¡De ​​ninguna manera!


153
00:10:52,051 --> 00:10:54,679
¡Si dejas al niño ileso!


154
00:10:55,421 --> 00:10:58,117
¡No! ¡No desperdicies tu vida!


155
00:10:58,157 --> 00:10:59,749
(GEMIDOS PÍCAROS)


156
00:11:00,526 --> 00:11:02,255
-¡Hazlo!
-Donel


157
00:11:09,301 --> 00:11:10,859
PÍCARO: ¡No!


158
00:11:13,139 --> 00:11:14,731
(RISA MALVADA)


159
00:11:16,809 --> 00:11:20,802
REY SOMBRA: Me encerró
en un mundo frío y muerto sin luz,


160
00:11:22,548 --> 00:11:24,209
sin sentir!


161
00:11:24,884 --> 00:11:28,547
Pero en este cuerpo,
¡No se atreverá a atacarme!


162
00:11:29,088 --> 00:11:31,852
¡Javier! ¡He ganado!


163
00:11:35,361 --> 00:11:39,457
Ahora gobernaré mi amado Cairo
como nunca antes.


164
00:11:39,498 --> 00:11:41,932
Con mi mente, estos poderes,


165
00:11:41,967 --> 00:11:45,767
cada criminal en la ciudad
¡Tendrá que funcionar para mí!


166
00:11:48,107 --> 00:11:51,372
¡Mjnari, sal de aquí!
¡Las cosas se van a poner feas!


167
00:11:51,410 --> 00:11:54,208
-¡Pero Tormenta!
-Es demasiado peligroso, cariño.


168
00:11:54,246 --> 00:11:55,679
Déjame manejarlo.


169
00:12:01,654 --> 00:12:06,751
Storm está ocupado actualmente.
Por favor déjanos antes de que la enojes.


170
00:12:07,660 --> 00:12:08,718
(gruñidos)


171
00:12:10,696 --> 00:12:13,563
Muy bien, tipo duro.
No más guantes de seda.


172
00:12:15,034 --> 00:12:17,502
Rey de las Sombras, viejo amigo,
Vienes conmigo.


173
00:12:17,636 --> 00:12:19,194
Creo que no.


174
00:12:20,740 --> 00:12:24,107
entiendo tu cuerpo
está bastante concurrido en este momento.


175
00:12:24,143 --> 00:12:25,770
Prefiero este.


176
00:12:26,212 --> 00:12:29,306
TORMENTA:
¡Pícaro, no! ¡Él te destruirá!


177
00:12:29,348 --> 00:12:32,715
REY DE LA SOMBRA:
No, no lo haré. Acércate.


178
00:12:32,752 --> 00:12:35,346
¡Naturaleza, te lo mando!


179
00:12:35,387 --> 00:12:37,947
¡Un vórtice de viento para limpiar el aire!


180
00:12:42,128 --> 00:12:43,527
(GRITANDO)


181
00:12:48,434 --> 00:12:49,628
MJNARI: ¡Pícaro!


182
00:12:51,937 --> 00:12:55,338
Soy rápido, pero todavía no soy tan fuerte.


183
00:12:57,109 --> 00:12:58,667
(PÍCARO TOS)


184
00:12:59,779 --> 00:13:05,115
-Mjnari, te lo dije, ¡vete!
-¡Tengo que ayudar a Storm!


185
00:13:05,284 --> 00:13:08,447
-¡No conoces al Rey de las Sombras!
-Tiene a mi madre.


186
00:13:09,321 --> 00:13:11,016
Eso es todo lo que necesito saber.


187
00:13:15,594 --> 00:13:17,061
(GRITANDO)


188
00:13:19,598 --> 00:13:23,159
-¿Quién se llevó la selva?
-MORPH: Parece que toqué un nervio.


189
00:13:23,202 --> 00:13:26,535
WOLVERINE: Entonces me hiciste enojar.
Sucede todo el tiempo.


190
00:13:27,006 --> 00:13:29,668
Deberías verme en la fila
en la oficina de correos.


191
00:13:29,708 --> 00:13:32,506
MORPH: Sólo una pista de lo que puedo hacer
a tu mente.


192
00:13:32,545 --> 00:13:34,479
Tu cuerpo sana rápidamente.


193
00:13:35,147 --> 00:13:39,311
Pero cuando termine contigo,
Tu mente nunca se recuperará.


194
00:13:40,686 --> 00:13:44,520
-Me arriesgaré.
-Yo no lo haría si fuera tú.


195
00:13:47,760 --> 00:13:49,785
WOLVERINE: Puede que te parezcas a mí.


196
00:13:52,031 --> 00:13:56,127
pero no peleas como yo.
Vamos, déjalo.


197
00:13:57,770 --> 00:13:59,294
(RUGIDO)


198
00:14:06,178 --> 00:14:08,510
¡Los X-Men pueden ayudarte!


199
00:14:17,823 --> 00:14:19,723
(WOLVERINE GRITANDO)


200
00:14:22,995 --> 00:14:26,431
-No lo entiendes, ¿verdad?
-No hagas esto.


201
00:14:26,665 --> 00:14:31,967
¡Sin Xavier, no hay X-Men!


202
00:14:32,004 --> 00:14:33,733
(MORFO GRUÑIENDO)


203
00:14:35,574 --> 00:14:37,098
tu eres
w
ro
¡ng!


204
00:14:41,313 --> 00:14:43,144
Gran héroe.


205
00:14:43,782 --> 00:14:46,216
Nunca escuchas.


206
00:14:46,252 --> 00:14:49,779
¡Tengo que superar esto yo solo!


207
00:14:53,092 --> 00:14:54,320
¡Morfo!


208
00:14:55,761 --> 00:14:58,889
Cuando estés listo, estaré ahí para ti.


209
00:14:59,932 --> 00:15:01,923
Los X-Men estarán allí.


210
00:15:05,838 --> 00:15:07,772
No luches conmigo, Storm.


211
00:15:07,806 --> 00:15:11,765
TORMENTA:
¡No! No me usarás para el mal,


212
00:15:11,810 --> 00:15:14,074
¡Como lo hiciste cuando yo era niño!


213
00:15:14,914 --> 00:15:18,611
REY DE LA SOMBRA:
¡No tienes elección! ¡Yo tengo el control!


214
00:15:18,651 --> 00:15:21,415
TORMENTA: Quizás no pueda detenerte,


215
00:15:21,453 --> 00:15:25,947
¡Pero puedo destruirte destruyéndonos a nosotros!


216
00:15:27,159 --> 00:15:30,287
¡Tormenta! ¡Tormenta!
¡No puedes llevarlo más alto!


217
00:15:30,329 --> 00:15:32,320
¡No hay suficiente aire!


218
00:15:32,364 --> 00:15:34,594
TORMENTA: ¡Debo hacer esto, Pícaro!


219
00:15:34,633 --> 00:15:35,759
¡Tormenta!


220
00:15:35,801 --> 00:15:37,735
¡Tormenta! ¡No lo hagas!


221
00:15:38,404 --> 00:15:40,167
(REY DE LAS SOMBRA JADEANDO)


222
00:15:40,205 --> 00:15:41,934
REY DE LAS SOMBRA: No puedo respirar.


223
00:15:46,078 --> 00:15:47,102
Tormenta...


224
00:15:56,221 --> 00:15:57,518
PÍCARO: Te tengo.


225
00:15:59,158 --> 00:16:00,352
MJNARI: ¡Tormenta!


226
00:16:02,695 --> 00:16:04,287
TORMENTA: ¡Mjnari!


227
00:16:04,830 --> 00:16:07,355
Madre, ¿estás bien?


228
00:16:08,233 --> 00:16:11,760
Mijnari, escúchame. ¡Correr!


229
00:16:13,038 --> 00:16:17,031
¡Vete ahora! Rogue y yo lucharemos
el Rey de las Sombras.


230
00:16:17,076 --> 00:16:19,601
¡No, no puedo dejarte!


231
00:16:19,645 --> 00:16:22,910
¡Tienes que hacerlo, cariño!
Si el Rey de las Sombras vuelve a atraparte,


232
00:16:22,948 --> 00:16:24,973
él forzará a Storm
¡que haga lo que quiera!


233
00:16:25,017 --> 00:16:27,076
¡No si lo detengo primero!


234
00:16:27,119 --> 00:16:29,713
Chico, sé que eres rápido,
pero ¿cómo piensas...?


235
00:16:29,755 --> 00:16:32,019
-MJNARI: ¡La montaña!
¿Qué pasa con eso?


236
00:16:32,057 --> 00:16:34,617
¡De ahí vino el monstruo!


237
00:16:34,660 --> 00:16:36,457
Ahora es una pequeña cueva,


238
00:16:36,495 --> 00:16:39,896
pero ayer la apertura fue
¡tan grande como la montaña!


239
00:16:39,932 --> 00:16:42,901
No, cariño, él vino.
desde el plano astral en alguna parte...


240
00:16:42,935 --> 00:16:45,699
¡La apertura del plano astral!
¡Está en la montaña!


241
00:16:45,738 --> 00:16:47,797
Y Mjnari puede verlo.


242
00:16:48,941 --> 00:16:52,672
Debemos conducir al Rey de las Sombras.
de regreso al plano astral


243
00:16:52,711 --> 00:16:55,179
¡antes de que se vuelva a sellar!


244
00:16:55,214 --> 00:16:58,240
Él no se irá en paz,
¡Y ni siquiera sabemos dónde está!


245
00:16:58,283 --> 00:17:01,719
-Pero lo hago.
-¡Mjnari, no!


246
00:17:02,321 --> 00:17:06,519
Por rechazarme,
¡Te haré sufrir!


247
00:17:11,130 --> 00:17:13,223
¡Aquí! ¡Por aquí!


248
00:17:15,234 --> 00:17:18,032
Toda la naturaleza, te lo ordeno,


249
00:17:18,070 --> 00:17:21,733
¡Produce truenos y relámpagos!


250
00:17:21,774 --> 00:17:24,106
MJNARI:
¡Vamos, cobarde! ¡Vamos!


251
00:17:26,578 --> 00:17:28,569
(REY DE LAS SOMBRA Riéndose)


252
00:17:44,129 --> 00:17:47,530
TORMENTA: Debemos conducir la Sombra
Rey de regreso al plano astral


253
00:17:47,566 --> 00:17:49,898
antes de que se vuelva a sellar...


254
00:17:49,935 --> 00:17:54,167
Se vuelve a sellar... Se vuelve a sellar...


255
00:18:00,679 --> 00:18:02,704
¡Y tú eres mía!


256
00:18:03,282 --> 00:18:06,843
TORMENTA: Debemos conducir el
Shadow King regresa al plano astral


257
00:18:06,919 --> 00:18:09,149
antes de que se vuelva a sellar...


258
00:18:09,188 --> 00:18:12,214
Se vuelve a sellar... Se vuelve a sellar...


259
00:18:12,558 --> 00:18:15,152
¡Mijnari! ¡Mjnari!


260
00:18:15,294 --> 00:18:17,888
Si esa apertura está aquí, ¡la encontraremos!


261
00:18:19,631 --> 00:18:21,599
TORMENTA: ¡Mjnari!


262
00:18:21,633 --> 00:18:23,601
(REY DE LAS SOMBRA RUGIENTE)


263
00:18:27,940 --> 00:18:31,706
¡Mjnari! ¡Pícaro, por aquí! ¡Lo tengo!


264
00:18:32,111 --> 00:18:34,545
¡Ven a mí, hijo mío!


265
00:18:45,524 --> 00:18:47,515
(REY DE LAS SOMBRA RUGIENTE)


266
00:18:50,929 --> 00:18:52,453
¡Estás a salvo!


267
00:18:54,500 --> 00:18:57,799
-Tienes un gran hijo ahí, Storm.
-Lo sé.


268
00:18:57,836 --> 00:19:00,134
¿Crees que hay alguna palabra?
de Javier?


269
00:19:00,172 --> 00:19:01,867
Eso, no lo sé.


270
00:19:02,407 --> 00:19:06,104
Pero sí sé que sus pensamientos
estuvieron con nosotros hoy.


271
00:19:14,219 --> 00:19:18,280
-¿Magneto? ¿Estás bien?
-Estoy ileso, Charles.


272
00:19:22,594 --> 00:19:24,425
¿Qué es este lugar?


273
00:19:24,463 --> 00:19:27,125
¿Una selva tropical en la Antártida?


274
00:19:29,034 --> 00:19:32,868
-¿Estoy soñando?
-MAGNETO: No, Charles, es real.


275
00:19:32,971 --> 00:19:35,269
Se llama la Tierra Salvaje,


276
00:19:35,307 --> 00:19:37,935
un valle, escondido en la niebla perpetua,


277
00:19:37,976 --> 00:19:41,673
creado hace eones
con un propósito olvidado hace mucho tiempo.


278
00:19:42,981 --> 00:19:44,676
¡Mis piernas!


279
00:19:46,818 --> 00:19:50,413
Extraño. ¿Qué restauraría tu...?


280
00:19:51,456 --> 00:19:54,482
¡Mis poderes! ¡Se han ido!


281
00:19:55,561 --> 00:19:57,028
¡Como los míos!


282
00:19:57,462 --> 00:20:00,761
-Pareces conocer este lugar.
-Creí que sí.


283
00:20:01,200 --> 00:20:05,261
Pero nada de eso afectó
poder mutante antes.


284
00:20:08,340 --> 00:20:11,901
Quizás, quienquiera que nos haya atraído hasta aquí
es responsable...


285
00:20:11,944 --> 00:20:14,242
(PTERODÁCTILO CHIRRIDO)


286
00:20:20,652 --> 00:20:22,085
XAVIER: ¡Déjalo ir!


287
00:20:24,323 --> 00:20:25,620
¡Magneto!


288
00:20:33,298 --> 00:20:35,289
¡Esperar! ¡Ya voy!


289
00:20:38,437 --> 00:20:41,929
Mantén la cabeza en alto.
Lo vamos a lograr.


290
00:20:42,741 --> 00:20:44,174
(AMBOS GRITAN)